義工感想

Oct 09 2017

力行“扶殘助學”感想(林良龍)

Published by under 助養助學,義工感想

力行扶殘助學感想(林良龍)

(8月20至23日)

   

pdf 版請點擊鏈接:

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2017/10/Eddie.pdf

   

**************************************************

    

二零一七年八月二十日,早上六點三十分到達柯士甸站,準備乘坐香港的直通巴士,七個多小時的車程,我們抵達後,再乘坐在內地協助我們的殘聯專車回酒店,我們放下行李,稍作休息。下午五時就和殘聯的人員作初步的探訪者資料溝通。

        

這次是我第二次參加“扶殘助學”的活動。這次過程比往年更加流暢,但今年的新增個案比往年多了數十個,然而,更加流暢的原因是殘聯內部新增了一個資料平台,把所有人仕的資料中央統籌。

             

其中一個受訪家庭我是比較深刻,當日午飯過後,我們去某村的辦公室接送村委和我們一起去要探訪的家庭,在等待期間,天色突變,打大雷、刮大風、下大雨,當車差不多到達受訪的家庭時,受訪的學生撐著雨傘在她家中路口迎接我們,當時她全身已濕透,這一刻學生此舉已給了我很深刻的印象。

                

當學生進入屋內,她的爸爸也在門口等著我們,當進入簡陋的房內,看見其中一幅牆貼滿該學生的優異成績獎狀。在探訪期間剛好停電,相信是突如其來的惡劣天氣所影響,在探訪中得知學生的爸爸因工傷而雙目失明,不幸的是僱主因逃避責任而失去聯絡,真的是雪上加霜,然而該學生的妹妹成績也是名列前茅,但因家庭經濟問題;日後能否繼續升學也是存疑。

                  

                

              

回到酒店開電視看到新聞得知,當時(探訪期間)離我們不遠的另一條村,下了一場很嚴重的冰薄,二十多間屋的頂被毀壞,此刻很多的感覺湧入腦內,但很多事情亦只能以平常心去看。人與人看是獨立個體,但就被看不到的情感來聯繫著。做我能力範圍以內,自己感覺好的事情,就要去做。

   

               

義工

林良龍

            

二零一七年九月四日

Comments Off

Oct 09 2017

扶殘助學 2017年(Fanny Hung)

Published by under 助養助學,義工感想

扶殘助 2017(Fanny Hung)

(8月20至23日)

   

pdf版請點擊鏈接:

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2017/10/Fanny.pdf       

 ********************************************

   

 

今年是我第三年參加“扶殘助學”活動,由於前兩年有幸跟隨力行資深義工亞May做家訪,她的循循善誘令我獲益良多,從她身上亦學到很多家訪技巧及累積了很多寶貴經驗。今年力行給我新的挑戰成為組長,帶領公司一位同事參加。

               

今年我們到訪了三個鎮 : 大平、白渡及新城辦。大平鎮給我的感覺是比較荒僻偏遠。乘車一個多小時後,都需要再徒步幾分鐘至20分鐘不等到訪每個家庭,但沿途風景優美,四處種滿茂盛的柚子樹及綠悠悠的稻田,給我重獲到久違了的大自然及遠離塵囂的感覺。

              

當遠遠望到學生或家長們熱烈地迎接我們,已經給予我們一個好印象,再與學生交談是我們最重要的環節,他們一般都比較害羞,衣着樸素,但卻給我一種堅毅不屈的感覺,他們小小年紀在貧乏家庭長大,缺乏基本資源、缺乏家人愛護 (因家裏有殘疾父母或因生計要出外找零工) ,反而要肩負起照顧家人的責任,不會因為家境清貧而放棄學業,有些同學學業成績優異,能考入知名的大學;有些成績平平便會選讀職業學校,學以一技之長也是不錯的出路,他們方向清晰、有目標、有理想;正正是我們需要幫助的一群學生。雖然助學金不是太多,但希望能帶給他們一個小小鼓勵及繼續升學的動力。

                    

                    

                

在頒助學金典禮上,看到很多熟悉的面孔,有些是我前兩年探訪過的學生,我很雀躍能再見到他們,亦能再次傾談一下近況及加以支持鼓勵,心裡湧起莫明的感動,因為他們並不再是孤軍作戰,而多年來力行各義工們正默默在背後支持着他們。

                   

                  

            

參加“扶殘助學”活動已成為我每年的重點義工活動,在此很感謝力行給予我機會能夠參加這極有意義的活動,亦感謝力行各資深義工們的照顧及包涵,更要多謝與我一組的同事Kathy,她流利的普通話在這家訪過程中打破了所有語言隔膜,令大家能深入溝通了解。

            

往後也希望能夠有更多義工加入,延續“扶殘助學”的使命。

   

   

義工

Fanny Hung

30.8.2017

Comments Off

Oct 09 2017

扶殘助學 2017年(Josephine Cheung)

Published by under 助養助學,義工感想

扶殘助 2017年(Josephine Cheung)

(8月20至23日)

 

 pdf 版請點擊鏈接:

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2017/10/Josephine.pdf

 

 ******************************************

   

                  

對於上一次參加力行內地義工,已經是多年前了。這次很高興又可以參加,而且這次是助學,意義更加重大,但是,責任感也會比上一次“扶貧復明”來的重。因為隨時因為我的一個決定,而令他們不能得到這次的贊助。

            

在還沒出發之前,我給自己做了一些思想準備,就是和他們交談時,用詞要比較謹慎,因為,他們可能對於自己要受別人幫助而感到自卑,而且,在我腦中,已經大概可以想像到助學的對象,可能生活在一個比較差的環境之下。但是,在真實見到之後,不是比較差可以形容,而是要用惡劣來形容。很難想像在現代科技發達的世紀裡,還有家庭,煮飯時還是用柴火,家裡也很殘破,燈光灰灰暗暗。其中一個學生,爸爸殘疾,不能工作,只能跟隨老婆到外地工作,幫忙煮飯,打掃家庭。而這位學生平常就是和一位行動不太方便的奶奶生活在一起。這位學生,給我的震撼還滿大的,她生活在一個條件不太好的環境之下,她不但於沒有放棄,而且,還很努力的讀書。在我和她交談之中,我完全感受不到她對於生活,父母的埋怨。她只有一個目標,就是努力讀書,因為只有知識才可以改變命運。

              

           

              

相比他們,生活在香港的我,是多麼的幸運。我很感恩,我所擁有的一切。最後,我很感激公司給我機會,參加這次義工之行,令我生命又增加了色彩。

                 

            

   

義工

Josephine Cheung

28.8.2017

Comments Off

Oct 08 2017

力行“扶殘助學”之旅感想(Kathy Wu)

Published by under 助養助學,義工感想

力行扶殘助學之旅感想(Kathy Wu)

(8月20至23日)

  

pdf 版請點擊鏈接:

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2017/10/Kathy.pdf

    

********************************************

        

很開心今年有機會參加力行“扶殘助學”之旅,未去之前其實都已經期待這個旅程!這個行程需要的是體力,觀察力及思考力。本以為是會辛苦的,但經歷過後,非但沒有這種感覺,更令我得到一番反思!

   

我們所探訪的學生之家,很多都是在高地,路又不是很平坦,加上天氣炎熱,的確流了不少汗水!

      

每個學生家庭我們也要作出審查,了解他們的背景,觀察他們的家居狀況,評估他們是否值得力行去資助。

     

正所謂:家家有求,每一家都會表現出他們有多困難清苦,所以要在觀察及提問當中作出比較,不過,有些礙於學生本人不在,導致喪失了申請資格,縱使感到無奈,但亦要根據力行的準則去實行。

      

最令我印象深刻的,是一名即將升高中的小夥子叫劉祖名,他家境殘舊,養了很多大狗,未入門口已經很多狗圍着我們不停吠。因我是有點被嚇怕的,所以很難忘。

            

祖名他父親已經全聾了,媽媽是有精神問題的,靠農業維生。他自己亦有輕微的耳疾,所以回應時會慢一點。我們還以為他很內向,但他即刻說:「沒有啊,我很外向的。」他確實很愛笑,成績不錯,唯獨英文有待改進,臨走前我不停叮囑他英文一定要讀好,才可以升上大學,將來才能找到很好的工作。我說笑地下令他,下年一定要有進步,他不停的點頭答應及靦腆地笑著向我們送行。

             

我覺得他很堅強,年紀輕輕,就算爸爸媽媽有病,也會樂觀面對,我絕對欣賞,故此最後他都通過了批核!

              

           

    

             

                 

當日走訪各家後,我會在思考他們每天的生活是如何,有些上學很遠,有些家中破舊更沒有家電,有些要照顧高堂,有些要在外省打工幫補家計,在我眼中生活一點都不易,但對他們來說,可能已經成習慣。我們根本不能以香港的生活質素與之相提並論,因為現在的我們幸運多了!我深切的體會到,老人家常說的一句:身在福中不知福。當你有此閱歷後,必然會感到自己有多幸福。

      

   

義工

Kathy Wu

5.9.2017

Comments Off

Sep 06 2017

義工感想 (2017年6月18至26日) (魏菁儀)

Published by under 扶貧復明,義工感想

義工感想 (2017年6月18至26日)香港中文大學 四年級醫學生 魏菁儀

    

pdf 版請點擊鏈接:  

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2017/09/volunteerWeiQY.pdf   

        

 *****************************

       

力行植林慈善基金會的「扶貧復明」計劃推行至今,已經為超過10,000名白內障及胬肉患者提供免費手術治療,讓眾人重拾光明。感謝力行給予我寶貴的機會參與是次活動,到訪清遠市連山壯族瑤族自治縣,出一分綿力。經歷深刻,希望藉此與各位分享。

              

乘搭直通巴士和譚司傅的座駕合共近8小時,我們到達連山。連山位處於環境清幽,有山有水,與想像中的鄉鎮全然不同。稍作整頓,我們與連山縣殘疾人聯合會(簡稱殘聯)以及愛爾新希望眼科醫院的團隊會合,預備稍後的工作。

          

下鄉篩查

            

下鄉篩查,故名思義就是到訪鄉間,義診並篩選合適的眼疾患者進行白內障或胬肉手術。於6 月19至22日期間,我們到訪吉田、太保、禾洞、福堂、小三江和上帥進行篩查,篩查項目包括視力檢查、裂隙燈檢查、簡單體檢(血糖和血壓測量、心肺聽診)等,團隊合共派發出315份手術通知書。

             

視力檢查

視力檢查的方法簡單:應診者坐在一定距離,閱讀前方燈箱上的Snellen Chart(上面印有不同大小,不同方向的「E」字),告訴工作人員E字的開口方向,以測量應診者的視力情況。

     

 

           

趣事一則,只懂「鄉下話」的陳婆婆不明白指示,當被問到「開口向邊」,她毫不猶豫「開口」-把嘴巴張得老大。

         

裂隙燈檢查

            

裂隙燈讓醫生清楚檢視病人眼球的部分結構。若有白內障,眼內晶體會由透明變得渾濁。透過觀察渾濁物的形態,醫生可判斷白內障的成熟程度,決定病人是否需要接受手術。醫生看病,我則負責指示並協助病人將頭輕放到儀器上。醫生看我滿臉好奇,百忙中仍然樂意指教,從裂隙燈的基本操作到白內障的病理一一詳細講解,甚至教導我使用裂隙燈,看看白內障到底是甚麼樣子。親眼看到渾濁的晶體,始終比閱讀教科書上的文字深刻得多。

            

因為言語障礙,檢查過程中鬧出不少令人哭笑不得的場面:李婆背對醫生,把「後尾枕」靠到儀器;想到醫生從鏡頭看到一片髮海,在旁的工作人員不若而同地撲通而笑。

        

     

        

           

            

手術日

    

手術日的工作流程較為繁複,首先要為病人登記、量血壓、測血糖,再安排裂隙燈檢查確認、角膜曲率檢查、「AB超」、淚道沖洗、結膜囊沖洗等程序才可上手術車接受手術。

          

「AB超」

           

A型超聲診斷儀(A超)和B型超聲診斷儀(B超)用以測量眼球的多項數據,如眼軸、視網膜,玻璃體狀況等,有助醫生了解患者眼球內狀況及選擇適合的人工晶體。

          

醫生會在病人眼睛滴麻醉藥,將偵測棒放在病人的瞳孔位置,量度數據;然後著患者閉上眼睛,在上眼瞼位置擠上凝膠啫喱,再用偵測棒進行掃描。

    

結膜沖洗

   

結膜囊沖洗通俗來說即是「洗眼」。護士會用生理鹽水沖洗,清潔病人要動手術的眼睛,包括眼球表面以及上下眼瞼的周圍,滴藥後用紗布遮眼;我則幫忙提著小膠盆盛住漏下的鹽水。

             

 

    

反思

   

作為沒有實戰經驗的醫學生,我們可以幫忙的其實不多。我們嘗試觀察醫生護士的工作流程,盡量減輕他們的工作,例如適時地把醫生要用的藥水、儀器遞上。另外,觀察病人所需同樣重要,例如發現洗眼的鹽水容易流到病人耳朵,我們預先用衛生紙覆蓋耳道。雖然今次所學的醫療程序可能有別於香港的做法,但只要我們多從別人角度出發,自然會知道如何改進。

         

手術車見聞

      

登上手術車,我穿上保護衣物,等待護士指示,滿懷興奮地踏進車廂末端的手術室。甫踏進手術室,我不由得屏息靜氣,生怕一呼一吸會擾亂手術進程。室內盡頭放置兩張病床,一橫一豎。床的左側是無菌區域-不可隨意觸摸的地帶,剩餘的空間僅僅足夠身形中等的成人行走、轉身。我把雙手緊緊交纏放在腰後,護士走近我即後退,護士走遠,我又上前觀看手術。

    

             

床頭上方設有可移動的手術燈和顯微鏡,以便醫生施行白內障手術。兩位新希望眼科醫院的醫生身形高挑,坐在床頭沒有靠背的圓櫈上,雙腳幾乎動彈不得。儘管環境條件有限,依然無阻醫生的熱誠,兩雙巧手時而指示病人作出配合,時而在眼球上動刀、縫線,速度之快稱得上「摩打手」,看得我暗自稱奇。

           

醫生每天從早上9時開始工作直至晚上6時多,午飯時間外全程待在車上埋頭苦幹。眼科手術講求精細,縱使醫生技術高超,一天要施20多個白內障手術必定需要大量心神。若稍為欠缺熱誠,肯定早就舉手投降,兩位醫生的堅持實在令人敬佩。

            

     

番外篇

         

大聲唔代表禮貌」

          

參與計劃的鄉民大多年逾半百,聽力不佳,又或是操鄉間方言,無論在篩查日或是手術日,你總會聽到工作人員中普遍夾雜著,聲嘶力竭地呼叫鄉民-「呀姨」、「呀伯」、「開口向邊呀?」、「坐前呀」、「唔好郁呀」⋯⋯ 鄉民似懂非懂,工作人員唯有再一輪高分貝提醒,女的提高八度,男的叫到頸上青筋盡現;加上誇張的身體語言,場面滑稽。旁人不知,定覺我們語氣粗魯,脾氣暴躁。哈,只能說「我大聲唔代表冇禮貌」。

     

取名

          

取名方法或多或少反映族群的社會狀況。連日活動,我發現不少瑤族鄉民均以食物取名,「唐三斤・砂糖爾」等類似的名字並不鮮有,這些名字想必乘載著父母渴望子女豐衣足食的心意。

            

          

人物篇

   

我是一個兵

閒聊間,鄧伯透露自己以前是位軍人,曾參與朝鮮戰爭,手上的疤痕是那段艱苦歲月的最好見證。86歲的鄧伯明顯比一般長者「精靈」,對於國家歷史時事十分了解,見識極廣。拍照時,鄧伯不忘向鏡頭擺出敬禮姿勢,

   

 

            

獨眼俠

     

吳先生的上眼瞼有下垂情況,遮蓋右邊眼睛。雖然左眼有白內障,但由於右眼眼瞼下垂,團隊不能替他動手術,若然手術不幸失敗,吳先生將會「雙目失明」。工作人員耐心地向吳先生解釋之際,吳先生突然運氣,猛力開眼,把雙眼瞪得老大,嚇得在旁的工作人員心頭一震。

     

工餘篇

        

連山天然資源豐富,工作外,自然不少得遊山玩水的環節。登上阧峭的皇后山,高級茶藝師為我們泡製高山雲霧茶,縱然不曉茶道,在清靜優雅的茶莊飲茶,極其寫意;攀上黑山,我們鳥瞰層層疊疊的梯田風光,目不暇及;回到酒店,我們在湖邊散步,再到廣場跳跳「大媽舞」,湊湊熱鬧。

   
   

              

           

           

          

感想

      

九天的“扶貧復明”活動匆匆過去,當中的體會不淺。

           

年邁的村民獨自坐個大半日公車遠道以來,術後獨自回家,沒人照顧,令人心酸。有些同行子孫的態度愛理不理,甚至滿臉不耐煩,讓人氣憤。亦有親人不管雨灑,騎著摩托車接載父母前來,場面溫馨。人情冷暖,人間有愛。

          

沒帶身分證的婆婆擔心手術名額會滿,不管烈日當空,連忙徒步幾小時回家領取身分證,再走回醫院登記,可見義診對她的義意多大。香港環境富裕,健康稍有不妥,我們會盡快求醫。然而,由於經濟條件所限,加上對白內障認識不足、居住地附近又沒有眼科醫院,所以即使眼疾嚴重,村民求醫無門,只好無奈強忍病情。扶貧復明義診計劃給予鄉民大大的幫助,村民術後重拾光明的滿足笑容就是計劃成功的證明,就是最大的鼓舞。

        

最後,在此感謝力行讓我們共襄善舉;感謝連山縣政府、衛生和計劃生育局、殘聯、新希望眼科醫院、力行義工團的各位前輩,以及譚師傅沿途的照顧。希望日後再有機會參與力行舉辦的義工活動。

                   

Comments Off

Sep 06 2017

在【力行图书馆】度过的美好时光 (陈家强)

Published by under 助養助學,義工感想

在【力行图书馆】度过的美好时光 (陈家强)

     

pdf 版請點擊鏈接 :

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2017/09/volunteerChenJQ.pdf

              

***********************

                   

光阴似箭,日月如梭。昔日还在【力行图书馆】朗诵着诗词,玩着小游戏,唱着英文歌的我,已经18岁了。

     

 

                

在这十八年的时光里,我有一大半的时光是在这个充满着爱的图书馆里面度过的。这个图书馆和其他图书馆不一样。它与众不同的地方就是“不仅能带给我们知识,它还能给我们带来快乐和希望!”正因为有这个爱无处不在的大家庭,所以那些被呵护着的“小草”在这样的环境下,茁壮地成长。

   

这里是天堂!这里有朗朗书声,有孩子们的欢笑声,还有动听的歌声!“急速流逝的时间,一去不返的时间,是人生最宝贵的财富,如果把它虚度,那是最大的挥霍。”所以,我会珍惜这段在【力行图书馆】度过的美好时光。让它成为美好的回忆。

   

今年的暑期,我回来了这个熟悉的地方。和以往一样,我继续来到图书馆,参加了这个“English summer school”今年已是第八届了。

     

 

           

今年的我,和上年一样。好荣幸可以继续做小老师。看到他们学习的样子,就好像看到自己过去的身影。现在的他们是那么的好学。比起上一年,更是长大了很多,大概他们在憧憬着未来吧!他们从乱如麻的集队到整齐的队伍,从不敢读英文到以歌唱的方式把英文唱出来,从吵闹的上课环境变成书声琅琅的教室。孩子们在不断进步,一直在努力地学习。用自己的行为来告诉我们,“他们”在用功。

       

今年的英文班和以往不一样的是多了一个趣味的Mini Concert.在上午的测试完了之后,进入了一个小组游戏比赛。到了下午,这个等待已久的Concert在Louise-EE的宣布下,终于开始了。

           

每个班都唱属于自己班的班歌,和小组的小合唱,还有今年Summer School的主题曲大合唱。听着他们的歌声,就好像各自都附带着一个个故事。仿佛在大声地呐喊着:“我不平凡!”也仿佛在诉说着他们的努力与幸运!

           

   

           

除了这个Mini Concert之外,还举办了一个非常有意义的“学习交流分享会”。通过大家的分享,不仅能让弟弟妹妹们明白学习知识的重要性,还能够相互鼓励,互相帮助。

        

真希望他们能Keep住这种Feel,将来走向属于自己的那条理想之路。

                 

无论做什么事情,只要肯努力奋斗,是没有不成功的。因为曲折在人生的旅途中是难以避免的。面对曲折,有人失去了奋进的勇气,熄灭了探求的热情;而有人却确立了进取的志向,鼓起了前进的风帆,从而磨练出坚韧不拔的性格。就好像困难一样,是把双刃剑。有人选择了逃避,而有人却选择了知难而进,在逆境中培养顽强拼搏的精神。

               

 

                

加油吧,东山的小朋友们,梦想的大门【力行图书馆】会为你打开。前进的路上可能会有困难,但我们会在背后默默地支持你,鼓励你。

2017-9-5

Comments Off

Aug 29 2017

山區助學義工感想(徐秀進)

Published by under 扶貧復明,義工感想

山区助学义工感想 (徐秀进)

       

2017年7月28日,这是个神圣的日子,我再次以一名义工教师的身份回到我那熟悉的家乡。每一次回到东山这个孕育着我童年的地方,很熟悉,但心中却有着不同的感触。

      

高考过后的我,成为一名大学生,是力行图书馆小朋友们的榜样。这次与我同行有Nike和Figo,两人都是男孩子,短短的十天里,我们却能结下真挚的友谊。十天过后我们依旧会各奔东西,朝着各自的梦前进,这十天又多么像过去的十年啊,我孩童时的玩伴如今也各奔东西了,这次回东山除了是义工教学外,还有的是重拾那种温馨。这一年我是怀着期待与兴奋回到这个孕育着梦想的地方。

             

                

成功的花朵;人们只惊羡她绽放时的美丽,而她还是嫩芽的时候,浸满了奋斗的汗水与泪水!8月3号的早上,这是一个特殊的上午,我们举行了一个学习分享会,在这个分享会里,我认识到了家强在职校时的辉煌,如今他即将步入社会了,他将会是他的家庭的支柱;还了解到晓珊的经历;我也通过Figo了解到英国的生活,通过Nike认识到美国的广阔;同样我也把我高三时的喜怒哀乐、在楼梯间挑灯夜战的点滴、失落时的苦闷、成功时的喜悦分享了。过去的那些令你泪流满面的人或事,在不久的将来你会笑着说出来!所以即使是现在的路有多么的难走,Don't make it bad. Take a song and make it better!或许这就是这首主题歌的意义。

                       

在这次的English Summer School里,我懂得了力行植林慈善基金会义工服里小树的意义了,那是给人以温暖,守护着生命的本源——水;那是帮助、培育怀着梦想的山区孩子,让他们成为国家栋梁。孩子们就像是那树苗,在未来的某天,世界会因为他们而有那么一点点的不一样。这次的English Summer School是独特的,我似乎开始期待着东山小朋友们的成长了,就像是当年谢Auntie他们一样期待着我的未来。

                   

                   

十年真的很长,十年前的我还在力行图书馆捣蛋,光着脚丫满街跑。十年后我却是成为了那些像我当年一样的调皮小子的老师。角色的变换也意味着责任的变更。十天真的很短,但我们的影子却能深深地烙在小朋友们的心里,或许这就是力行意志魅力,在未来的路还有很长很长,十天甚至是十年也不过是沧海一粟罢了。十天过去了,我们又该离开了,即使这是我的家乡,但不舍之情挡都挡不住。我们的车慢慢地离开,无情般地从小朋友们身边驶过,孩子们不舍的小手不停地摇摆,直到车子消失在眼前,窗外的树叶轻轻摇曳,童声歌声仍在脑海里回荡。离开的路格外的寂静,外面的阳光却显得分外温和。或许这是在暗示着,我们的路即使是没有多大的掌声,但却能在默默无闻之中,温暖了大地…看来这就是力行的意义,默默无闻,量力而行.

                                 

Comments Off

Aug 29 2017

山區助學義工感想(陳迅軒)

Published by under 扶貧復明,義工感想

山区助学义工感想 (陳迅軒)

       

致所有生活平淡却衣食无忧的人们

     

东山村 - 这是一座镶嵌在清远阳山县茫茫大山中的小山村,与其说这里是交通不便,寸步难行的山区一角,我更觉得它是传说中的“桃花源”;看着错落有致的山区房子,眺望远方的连绵山际线,太阳毫不吝啬地洒下它的光热.......我的十天支教生涯将从这里启程。

      

支教? 没错。东山这里除了迤逦的风景之外,还有一群可爱的小朋友,我们志愿者这次举办的是一个英语夏令营的活动,目的就是让山区孩子也能接触到英语,让他们体会到英语的重要性。我初来乍到时,看见有的小朋友用窘样的目光看着我,有的就已经乐开了花,跟我玩成一片了。夏令营的安排非常妥当,我们有好几个志愿者,分别负责不同的教学内容,小朋友们根据年龄大小分成了不同的班级,学我们所教,念我们所讲。

    

陈旧却不破败的教室里每天都响起朗朗读书声,那天,我指着一些单词训练他们如何发音:这个读ad,那mad应该怎么读呀? 小朋友们瞪大了眼睛,面面相觑。我又说:m发么的音,加上ad的音应该怎么读呀? 教室里突然沉静了......我在想是不是我教的东西太难了,但是心里却否定了这个疑问,肯定了另外一个答案:是他们接触英语的机会太少了哎。城市里长大的人就算闭着眼走路都能碰见写着英语的广告或者路牌,山里的孩子每天面对的是山路,家畜,农作物,何曾有机会见到“鸡肠”(粤语中形容英文)。

         

            

每天下课后的时光变得欢乐无比,我们有时候会跟小朋友们一起玩游戏,一起打球,一起分享那山村里唯一一个小卖部里的零食。他们爱笑,一个简单的小游戏,一瓶汽水,他们就会笑得不亦乐乎。这让我看到了城市人没有的纯真,这不就是上天赐予他们最好的东西么? 他们很直脾气,一张贴纸,一句赞扬,马上乐得合不拢嘴;相反,一句批评,也能马上哭出来给你看。从他们身上,从来没有丝毫掩饰的笑容与烦恼,与他们相处的日子变得无比舒适,纯真平淡。

             

十天的支教说短不短,却转眼间就结束了。 我会永久怀念在东山的日子,想念这群可爱的小朋友;浩南,铭秋(特别是那句在我瘸了时候的“来捉我呀”)这些小朋友的笑容,像一把魔术刀在我心里篆刻着对东山的美好记忆,我是来教书的,可我教的只是皮毛,他们是学生,却教会了我平淡是真的人生哲理。

                  

To people who live in the cities

       

Dongshan- a countryside locates Yangshan,Qingyuan. I was here because I was volunteering for Dongshan English Summer School. Though our courses, Children who were at elementary age could learn English even in this mountainous area.

                 

Our English Summer School ended shortly. However, children learned a lot, and I learned more from them. From their eyes, I saw their dreams of learning English, their pureness and the friendship between us. Especially their pureness, it's their most valuable thing. I felt peace to be with them, this was the biggest gift I had from volunteering.

                   

Comments Off

Aug 29 2017

Reflection for English Summer School at Dong Shan (Figo Man)

Published by under 扶貧復明,義工感想

Reflection for English Summer School at Dong Shan (Figo Man)

     

Please let me tell you something before you appreciate my wonderful experience with those amicable children in Dong Shan . Before I visited this Dong Shan manor, I was no good at treasuring my time and resources that I had in my past, but luckily I have the opportunity to go to Dong Shan to learn a lesson.

       

I can still clearly remember how welcome I felt at the minute I got off the mini bus by the children, jumping onto my shoulder like brothers, grappling my hand tightly like friends, all the actions seem to me that we have been knowing each others for decays! You will never find children in urban areas with this passionate between unknown people, but in here, no matter you are old or new, tall or short , there will never be a barrel between people, in fact there is no distance between me and the kids.

        

 

Everyday teaching was a challenging event, teaching them the alphabets in the beginning and end up teaching them dialogues, was a huge progress especially when their resources are limited, unlike the urbanized us who have everything that we needed ,such as a simple mobile dictionary. Playing with them after school was nothing more than I hope, their invigorating smile while we played basketball could lit up a whole dead garden.

      

Throughout this expedition, not only the children gained more knowledge, but also I did. Being a teacher or a mentor in front of them gave me more responsibilities in order to set up a role for them allowing them to follow in the future, you might think that is something special, meaningful.Actually this is just a daily thing,which should be done by everyone, but nowadays many people seem to forget to behave in front of their next generation which leads to boundless consequences.

      

 

I must say there were massive differences between the expectation and the reality after I been on Dong Shan myself, Dong Shan children are really lucky to have 力行to setup a library for them to go to for help also as a home. Despite they can study in their second home, where they live is a melancholy place to sleep in, while my visitation to many children home, I can feel the danger they are living in, afraid of wind which will blow the tile down, afraid of cattle stolen away which cost them a lot . This is when I started to reflect and appreciate how comfort I am throughout my life.

       

After all, I would like to thanks 力行 to give me this priceless experience with Dong Shan children to live, play and study together, not only gave me a chance to do something meaningful but also the chance to know different people ,learn from them and one thing I learned and will remember for centuries was to treasure my time and my resources.

       

Comments Off

Aug 24 2017

Reflection for Summer School at Dong shan(Figo Man)pdf 版

Published by under 助養助學,義工感想

Reflection for Summer School at Dong Shan (Figo Man) 

     

請點擊鏈接:

   

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2017/08/educationaidvolunteerFigo.pdf 

Comments Off

Next »