力行植林慈善基金會

2019連南瑤族自治縣“扶貧復明”工作報告（關綺媚）

請點擊鏈接：

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2019/10/2019linnanreport.pdf

連南瑤族自治縣“扶貧復明”工作報告

請點擊鏈接：

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2018/09/llinnan2018eyereport.pdf

 2017年6月連山扶貧復明義工感想（陳迅軒）

請點擊鏈接：

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2017/07/201706linshanvolunteer.pdf

2016連南瑤族自治縣“扶貧複明”工作報告

請點擊鏈接：

greenaction.org.hk/web/wp-content/uploads/2016/10/2016.9.-LianNan-Report.pdf

連南瑤族自治縣〝扶貧復明〞工作報告(關綺媚)

(2015年9月14日一9月21日)

合辦單位：

連南縣殘疾人聯合會：派出工作人員7名(協調當地安排及登記工作)

新會新希望眼科醫院：派出2名醫生、4名謢士及2名司機

力行植林善基金會：派出香港義工11名及2名內地義工

篩查階段：

9月13日力行植林慈善基金會7名義工到達連南瑤族自治縣，展開為期7日〝扶貧復明〞活動，翌日基金會義工與新會新希望眼科醫院醫療隊及縣殘聯工作人員一起，開始義診篩查工作，經過3日的篩查，走訪共6個鄉鎮共為610人進行義診，即場發出預約白內障手術通知148人，以及預約胬肉切除手術通知11人。

手術階段：

2015年9月17日－21日，因今年發出手術通知書超額，所以將手術期順延一天，以便為合適手術患者治療，安排手術車停泊縣城疾病預防控制中心，為期5天活動，共為130名患者進行白內障復明手術，另為17名患者進行胬肉切除手術，過程順利。

免費手術及義診檢查情況：

預約中有18人因患病或無家人陪同等原因而未能出席。

另外約有45名適合白內障手術患者將留待明年再安排。

特別安排：有三名4 - 6歲先天性白內障兒童，得到本會資助，於9月17日送往新希望眼科醫院；進行白內障摘除及植入人工晶體手術，手術順利。康復情況良好，希望她們術後能有最好效果。

是次篩查及手術工作，得以順利完成，實有賴縣殘聯、各鎮政府、村委會，各有關單位全力配合及支持，在手術期間，連南瑤族自治縣志願者組織派出3名志願者協助翻譯，在此衷心感謝。若大家能夠愛心關懷、積極幫助；便能使更多的眼疾患者得以及早醫治，脫離黑暗。

後記：

連南瑤族自治縣對我而言是很親切地方，再次可與一些熱誠的朋友共同深入少數民族地區、為民眾義診檢查，為期3日的篩查中看到，今年各鄉鎮工作都很積極，在發動宣傳方面到位，前來檢查的人數較去年踴躍，而檢查總人數及可手術的人數是達到預期目標。

在每次〝扶貧復明〞活動過程中，最可惜的是：接觸到一些視力已經很差，需要盡快手術患者，但因為沒有親屬陪同而缺席，錯失了治療機會。令人感到無奈及傷感的是：見到一些視力已經很差、給予安排手術，但因淚管發炎或身體其他疾病而未能手術患者，錯過今次機會待明年或可能已無法醫治。過程中亦會有欣慰的時刻，就術後覆查的時候，當醫生揭開眼睛上紗布的剎那間，長者們滄桑的臉上露出真摯笑容，最開心是協助測試術後視力時，他們視力都顯著提升，手術非常成功，他們都緊握我們的手連聲道謝，情景震撼著義工們的內心，我希望盡己所能，繼續為山區少數民族出一分力。

義工 關綺媚

2015年9月26日

連南瑤族自治縣〝扶貧復明〞工作報告

(2014年9月22日一9月29日)

合辦單位：

連南縣殘疾人聯合會：派出工作人員4名(協調當地安排及登記工作)

新會新希望眼科醫院：派出3名醫生、4名謢士及2名司機

力行植林善基金會：派出香港義工12名及2名內地義工

篩查階段：

9月21日力行植林慈善基金會8名義工到達連南瑤族自治縣，展開為期8日〝扶貧復明〞活動，翌日基金會義工與新會新希望眼科醫院醫療隊及縣殘聯工作人員一起，開始義診篩查工作，經過3日的篩查，走訪共6個鄉鎮共為541人進行義診，即場發出預約白內障手術通知137人，以及預約胬肉切除手術通知12人。

手術階段：

2014年9月25日－29日，安排手術車停泊縣城疾病預防控制中心，為期5天活動，共為131名患者進行白內障復明手術，另為12名患者進行胬肉切除手術，過程順利。

免費手術及義診檢查情況：

預約中有16人因患病或無家人陪同等原因而未能出席。

另外有33名適合白內障手術患者將留待明年再安排。

是次篩查及手術工作，得以順利完成，實有賴縣殘聯、各鎮政府、村委會，各有關單位全力配合及支持，在手術期連南瑤族自治縣志願者團體派出多名志願者協助翻譯，在此衷心感謝。而有個別村在工作上有不足之處，希望日後能改進，若大家能夠愛心關懷、積極幫助；便能使更多的眼疾患者得以及早醫治，脫離黑暗。

連南瑤族自治縣副縣長潘康凱親臨現場；探望受助患者，了解工作情況，並贈予基金會錦旗一面，書云： 愛心使者 情系瑤山

本次手術經費： 感謝 楊榮輝 楊朱麗燕 伉儷 贊助

後記： 9月21日再次踏足連南縣，一個令我感覺很親切地方，再次可與一些熱誠的朋友共同為少數民族的民眾義診檢查，為期3日的篩查中，有些鄉鎮前來檢查的人數很踴躍，但有個別鄉鎮到診人數偏少，這可能是當地鎮政府宣傳通知的力度不足，但總括而言，今次檢查總人數及可手術的人數是達到預期目標。

在每次復明活動過程中，令人感覺無奈及傷感的；是看見一些視力已經很差，已經安排了手術，却因患者淚管發炎或因其他疾病而不能進行手術，錯過今次機會待明年或可能已無法醫治。過程中亦會有欣慰的時刻；就手術後覆查的時候，當醫生揭開患者眼睛上紗布的剎那間，長者們滄桑的面上露出真摯笑容，最開心是協助測試術後視力時，他們視力都顯著提升，手術非常成功，他們都緊握我們的手連聲道謝，令人感動。希望我能繼續為山區少數民族出一分力。

義工 關綺媚

2014年10月3日

連南瑤族自治縣“扶貧復明”工作報告

合辦單位：

連南縣殘疾人聯合會：派出工作人員6名(協調當地安排及翻譯工作)

新會新希望眼科醫院：派出眼科手術車，5名醫生、4名謢士及2名司機

力行植林善基金會：派出香港義工10名及2名內地義工

篩查階段：

為幫助偏遠山區貧困白內障患者盡早得到復明，應連南縣殘疾人聯合會邀請，力行植林慈善基金會義工與新會新希望眼科醫院醫療隊一起，於2013年9月23日- 25日走訪連南6個鄉鎮進行義診篩查，經過3日的篩查，共為707人進行義診，即場發出預約白內障手術通知133人，以及預約胬肉切除手術通知9人。另有3名患先天性白內障兒童，獲本會資助手術費用，稍後安排到新希望眼科醫院接受手術治療。

手術階段：

2013年9月26日－30日，安排手術車停泊縣城疾病預防控制中心，為期4天活動，共為120名患者進行白內障復明手術，另為14名患者進行胬肉切除手術，過程順利。

免費手術及義診檢查情況：

預約中有20人因患病或無家人陪同等原因而未能出席。

另外有27名適合白內障手術患者將留待明年再安排。

是次篩查及手術工作，得以順利完成，實有賴縣殘聯、各鎮政府、村委會，各有關單位全力配合及支持，在此衷心感謝。而有個別村在工作上有不足之處，希望日後能改進，若大家能夠愛心關懷、積極幫助；便能使更多的眼疾患者得以及早醫治，脫離黑暗。

連南瑤族自治縣副縣長潘康凱親臨現場；探望受助患者，了解工作情況，並贈予基金會錦旗一面，書云： 力行獻關愛 瑤山造光明

本次手術經費： 感謝 何國斌先生 贊助

後記：

今次是我第二次參與連南縣“扶貧復明”活動，在這幾天工作裡，深深感受到瑤族同胞勤勞、純樸、開朗的性格，他們在行為上表露出的生活態度；無論在輪候登記、檢查、安排上手術車都會靜靜坐着等待，面上沒有半點不悅表情，或三、四老人家聊天，頗為輕鬆自在。雖然我們在言語上未能溝通，但當我們跟她們聊天時，學著說一、两句瑤話，她們會哈哈大笑。在工作過程中，看到長者手脚都留著辛勞歲月痕跡，身體壯健脚步輕快，若眼晴看不見那實在可惜。

今次活動令我感觸一事；有一位婆婆在手術第三天下午來登記義診，老人家雙眼視力很差，只能看到眼前的手指，必須盡快做手術，但無奈當日名額已滿，只能發一張待通知書給她，老人家沒有强求，帶著隨遇而安的表情默默地離開，但步出大門後，便三步一回頭望向我們，那種盼望復明的感覺，溢於言表，觸動著義工們的心靈，我當時的心情難以用筆墨來形容。翌日早上又看到婆婆靜靜坐在階梯等待，我向她家屬了解情況，原來老人家自己生活，在鄉間下田種農作物自給自足，若眼睛看不見，生活會更加困難，幸好終於都能為她安排手術，我也如釋重負。真是要學習堅強的長者，縱使他們生活艱苦，但依然能夠樂觀面對，獨立而無需倚靠他人。

義工 關綺媚

2013年10月2日

[Show as slideshow]

力行植林慈善基金會

連南瑤族自治縣“扶貧復明”活動簡報

香港力行植林慈善基金會、連南縣殘疾人聯合會、江門新希望眼科醫院聯合舉辦；連南瑤族自治縣“扶貧復明”活動，手術階段於2012年2月27日－3月2日在連南縣疾病預防控制中心進行，復明手術車停泊於中心的大門旁邊，5天手術期間共為166名患者成功施行白內障加放人工晶體手術。

是次復明活動之所以能夠順利完成，是得到各單位的大力支特、事前準備工作充足、多方面配合。

合作團隊：

新希望眼科醫院 ：4名醫生、4名護士及2名司機

連南縣殘疾人聯合會 ：4人(協調及翻譯工作)

力行植林慈善基金會 ：12名義工先後分批參與。(負責維持秩序及分流工作)

組長感想：

每次參與復明活動時，最高興就是早上，看到術後回來覆檢的患者能重見光明，特別使人感覺欣慰。當中有1名中年患者打開眼包後，立刻大聲說：「看得很清楚呀！」當時義工們笑說他：「你在拍廣告嗎？」，引致周圍的人都在開懷大笑。以現場觀察所得，手術成功率接近100%。這樣真的不枉醫療隊；以及參與服務的各個團隊連日來的辛勞。

在今次復明活動數天裡，讓我感受到瑤族同胞團結和互助精神，在工作過程中經常遇到溝通上問題，他們都會主動幫忙翻譯，不會袖手旁觀，還協助因飯後弄污地方的清潔；而陪同的家屬對手術患者很關愛及照顧週到。

在此要表揚及讚賞今次香港義工團隊各位，他們在活動中能發揮互相配合，處事井井有條，使整個流程非常暢順及快捷，對患者很細心及親切，希望日後能再有機會合作。

最後要再次感謝連南縣政府、衛生局、殘聯、新希望眼科醫療隊，多日來的照顧。

義工 關綺媚

2012年3月7日

[Show as slideshow]

2012年2月 連南 下鄉篩查簡報

粵北 連南瑤族自治縣山明水秀，是少數民族 ～瑤族聚居地，說著自己的語言，人口約十多萬，族人都居住在依山而建的瑤寨，隨著部份族人遷出瑤區與漢族融和外，其餘的仍住在偏遠山區，以務農為業，生活艱苦，他們樂天知命，無怨無悔。由於醫療落後，交通不便，資訊不廣，很多人對外間事物不甚瞭解，加上長期在山區生活，大部份人眼睛出現毛病也不知曉去尋求醫治。

有見及此，力行植林慈善基金會與連南縣殘疾人聯合會、衛生局、江門新希望眼科醫院早在2010年已舉辦過義務眼科檢查及免費為白內障患者復明，為縣內急需幫助的人及早治療。

鑑於有切實需要，各單位今年再度攜手合作，在2月20日 – 24日，走訪了10個鄉鎮，贈醫施藥；為前來檢查鄉民灌輸眼部護理常識。五天的義診，接受檢查有749人，其中適合白內障手術的有194人，醫療隊即時為患者作簡單身體檢查(包括聽心肺、量血壓、檢測血糖等。) 並發出手術安排通知書，手術階段安排在2月27日至3月3日在眼科手術車上進行。

是次活動得以順利完成，全賴醫護人員、國內各單位及各位義工通力合作，非常感

謝！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　力行植林慈善基金會

眼科工作組

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　2012年2月28日

[Show as slideshow]